de Sir Arthur Conan-Doyle
A Stoke Place, le manoir du Docteur Rylott, sa belle-fille est retrouvée morte. L'enquête le blanchit, mais Armitage, l'épicier du village ne l'entend pas de cette oreille. Deux ans plus tard, Énid Stonor, la sœur de la défunte, craignant pour sa vie va consulter le célèbre détective Sherlock Holmes. En 1910, Sir Arthur Conan-Doyle adapte sa nouvelle (1982) en un spectacle en 3 actes, incluant de nouveaux personnages et de nouvelles péripéties. En proie à des difficultés financières, il écrit la pièce en 1 semaine.
Traduction et Mise en espace : Nicolas Jonquères
Collaboration à la traduction : Rodolphe Fonty et Simon Djaro
Interprétation :
- Simon Djaro : Ali / Armitage / Milverton
- Rodolphe Fonty : Coroner / Holt Loaming
- Vincent Gauthier : Rodgers
- Pascal Guignard-Cordelier : Sherlock Holmes
- Nicolas Jonquères : Docteur Watson
- Alfred Lucianni : Grimesby Rylott
- Christiane Marchewska : Madame Staunton
- Valentine Neuville : Énid Stonor
- Allen Nicolae : Scott Wilson / Billy
Représentation unique le 15 juillet 2024 au Théâtre du Nord-Ouest.
